Àlá
Kí ni oyún nínú àlá lè túmọ̀ sí?
Àlá oyún lè ní í ṣe pẹ̀lú pé ìwọ ló lóyún, ẹlòmíràn ló lóyún, ìbímọ tàbí ìmúráradì fún ọmọ. Ìtumọ̀ rẹ̀ dá púpọ̀ lórí bí o ṣe rí kókó oyún ní ìgbésí ayé gidi àti ìmọ̀lára tó hàn nínú àlá.
Ṣàyẹ̀wò àlá oyún miWo ẹni tó lóyún
Oyún tirẹ yàtọ̀ sí oyún alábàáṣepọ̀, ọ̀rẹ́ tàbí ẹni tí o kò mọ̀.
Ẹni tó lóyún lè ṣe pàtàkì tó oyún fúnra rẹ̀.
Fojú sí dídúró àti ojúṣe
Oyún ní í ṣe pẹ̀lú nkan tó ń dàgbà ní àkókò, nítorí náà àlá lè ní kókó dídúró, ìmúráradì, ojúṣe tàbí àìdánilójú nípa ọjọ́ iwájú.
Ayọ̀ àti ìbẹ̀rù lè wà pọ̀ nínú àlá kan náà.
Ronú nípa ohun tó ń dàgbà nínú ìgbésí ayé rẹ
Fún àwọn kan, oyún nínú àlá lè so mọ́ iṣẹ́ akanṣe, ìbáṣepọ̀, ìpinnu tàbí nkan tó ń bẹ̀rẹ̀ sí í dá sílẹ̀ díẹ̀díẹ̀.
Fún àwọn míì, àlá lè ní í ṣe taara pẹ̀lú ọmọ, agbára ìbímọ tàbí ẹbí.
Má lo àlá gẹ́gẹ́ bí ìdánwò ìṣègùn
Àlá oyún kò lè fi hàn pé ènìyàn lóyún gangan.
Ìtúpalẹ̀ yìí wà fún ṣíṣe àwárí àyíká ìmọ̀lára àti ti ara ẹni; kì í ṣe ìwádìí ìṣègùn tàbí ìdánwò.
Àlá àti àmì tó jọmọ
Ṣàwárí oyún nínú àyíká àlá
Dream Sage lè ṣàyẹ̀wò ènìyàn, ìmọ̀lára, ìṣẹ̀lẹ̀ àti ipò ara ẹni pọ̀.
Ṣàyẹ̀wò àlá oyún mi